Hi,
ich hatte mich eben mit meiner Frau in der Wolle, es ging um ein Rätsel und es kam zum Streit, ob man "Hobbys" oder "Hobbies" schreibt, also die Mehrzahl von Hobby. Ich bin der festen Überzeugung, dass man es mit "ie", also Hobbies schreiben muss, meine Frau sagt nein. Gibt es einen Profi hier für diese orthografischen Angelegenheiten?
So leid es mir auch für dich tut: deine Frau hat vollkommen Recht. Das Hobby wird im Plural ebenfalls mit "y" geschrieben, also "die Hobbys". Ich habe, nur um ganz sicher zu gehen, den aktuellsten Duden aus dem Regal gezogen und nachgeprüft, ob evtl. beide Schreibweisen (seit den ganzen Rechtschreibreformen kann man sich da nie ganz sicher sein) möglich sind - Fehlanzeige. Seit 1954 hat sich die Schreibweise nicht verändert.
Ihr könnt euren Disput nun beilegen und das tolle Wetter genießen - vielleicht bei gemeinsamen Hobbys?
Vielen Dank Blechtrommel... Schade..
Vielleicht noch als Zusatz, um sich das Ganze besser merken zu können.
Im Englischen werden Wörter, die mit "y" enden in der Mehrzahl mit "ies" geschrieben. Da wäre dann Hobbies also richtig.
Im Deutschen ist das eben nicht so. Da werden - wie @blechtrommel schon geschrieben hat - einfach ein "s" angehängt. Endlich mal etwas Einfaches
Das ist bei allen Wörtern so, wie bei Babys, Storys, Ladys oder auch Handys.
Deutsche Sprache, schwere Sprache..
Ja, Hobbys ist richtig, Hobbies falsch, auch nicht halbrichtig.
Ich kann mir das am besten mit "Partys" merken, weil "Parties" einfach schon ganz fürchterlich falsch aussieht, ich es damals dann überprüft habe und seitdem mache ich es bei allen anderen "-y"-Wörtern auch immer richtig